-
1 автобетономешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автобетономешалка
-
2 автобетономешалка
1) Geology: agitating lorry, agitating truck2) Colloquial: concrete mixer truck3) Engineering: mix-truck, mixer lorry, motortruck concrete mixer4) Construction: motomixer, transit-mixer, truck-mounted mixer5) Railway term: agitating truck (с перемешиванием в пути), agitator truck (с перемешиванием в пути), batch truck (применяется как дозатор)6) Automobile industry: mixer, motor concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), motor truck concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), transit mixer, truck agitator, truck mixer8) Oil: agitator truck, mix truck, mixing truck9) Silicates: mobile concrete mixer, motor-truck concrete mixer, ready mix truck, truck-concrete mixer10) Cement: concrete delivery mixer, truck-transit mixer -
3 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
4 бетоновоз
1) Engineering: concrete hauler, gondola, mixer lorry, mixer truck, nonagitating truck (без смесителя), ready-mix truck (без смесителя)2) Construction: concrete carrier, concrete lorry, dumpcrete truck, transit truck, agitator (с перемешиванием в пути)3) Railway term: concrete delivery truck4) Hydroelectric power stations: lorry (from the concrete plant)5) Makarov: concrete-delivery agitator truck (с приспособлением для перемешивания бетона), concrete-delivery non-agitating truck (без приспособления для перемешивания бетона), concrete-delivery truck (без приспособления для перемешивания бетона)6) Cement: hauling container of concrete, concrete truck mixer, silobus -
5 автобетоносмеситель
1) General subject: concrete mixer lorry (AD), transit concrete mixer, Truck-mounted Concrete2) Engineering: agitating truck, high-discharge mixer, inclined-axis mixer, mixer-lorry, motormixer, transit mixer, truck mixer3) Construction: mixer lorry, mixer truck, transport mixer4) Automobile industry: transit-mix truckУниверсальный русско-английский словарь > автобетоносмеситель
-
6 автобетоносмеситель
high-discharge mixer, inclined-axis mixer, transit mixer, truck mixer, mixer-lorry, motormixer, agitating truck, transit-mix truck* * *автобетоносмеси́тель м. ( смешивает и перевозит бетон)
transit mixer, mixer truck* * *Русско-английский политехнический словарь > автобетоносмеситель
-
7 автобетоновоз
1) Engineering: ready-mix delivery truck2) Construction: ready mix truck (товарного бетона) -
8 бетоновоз
gondola, concrete hauler, mixer lorry, ( без смесителя) nonagitating truck, ready-mix truck* * *бетоново́з м.1. ( без приспособления для перемешивания бетона) concrete-delivery (non-agitating) truck2. ( с приспособлением для перемешивания бетона) concrete delivery agitator truck* * * -
9 автобетономешалка
agitator truck, mix truck, mixing truckРусско-английский словарь по нефти и газу > автобетономешалка
-
10 бетоновоз
concrete hauler, mixer lorry, nonagitating truck, ready-mix truck -
11 бетоновоз
м.concrete truck, ready mix truck -
12 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
13 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
14 автобетоносмеситель с фронтальной выгрузкой
Construction: front discharge ready mix truck (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > автобетоносмеситель с фронтальной выгрузкой
-
15 бетоновоз без смесителя
Cement: ready-mix truckУниверсальный русско-английский словарь > бетоновоз без смесителя
-
16 грузовик для перевозки готовой бетонной смеси
Construction: ready-mix truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовик для перевозки готовой бетонной смеси
-
17 грузовой автомобиль для доставки комбикормов
Makarov: feed-mix truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для доставки комбикормов
-
18 бетоновоз
concrete hauler, ready-mix truck -
19 бетоновоз
-
20 цементовоз
concrete ['ka:ŋkrɪt] (ready ['redɪ] mix) truck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Truck-driving country — is a mix of honky tonk, country rock and Bakersfield Sound, with the tempo of country rock and the emotion of honky tonk. These songs often deal with trucks, and love. Dave Dudley, Red Sovine, Dick Curless, and Red Simpson are the best known… … Wikipedia
Ready-mix concrete — 1.6 cuM. transit mixer small batching plant for local small del … Wikipedia
Dump truck — For other uses, see Dump truck (disambiguation). A dump truck (or, UK, dumper truck) is a truck used for transporting loose material (such as sand, gravel, or dirt) for construction. A typical dump truck is equipped with a hydraulically operated… … Wikipedia
transit mix — noun : concrete or mortar moistened and mixed in a truck mixer en route to or at the work site compare ready mix … Useful english dictionary
Concrete mixer — This portable concrete/mortar mixer has wheels and a towing tongue so that it can be towed by a motor vehicle and moved around the worksite by hand, and its rotation is powered by mains electricity. The lever allows the concrete/mortar to be… … Wikipedia
Concrete plant — American made, portable Model S RexCon concrete plant with 12 yard Rex mixer, Horizontal Mixer, and Aggregate Bins can produce up to 55 loads of concrete per hour … Wikipedia
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
автобетономешалка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN agitator truckmix truck … Справочник технического переводчика
бетоновоз — Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие… … Справочник технического переводчика
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Juegos de PlayStation — Anexo:Juegos de PlayStation Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de juegos para la consola de videojuegos PlayStation de Sony, organizada alfabéticamente. Contenido: Arriba 0 9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T … Wikipedia Español